The video-sharing platform's new SoundOn service will enable individuals distribute their very own music. Supply link